ایندیانا پیسرز و آتلانتا هاوکس در دیداری از فصل جاری رقابت‌های بسکتبال حرفه‌ای آمریکا، NBA، به مصاف هم رفتند؛ دیداری که در نهایت با نتیجه ۱۰۸ بر ۱۰۴ به سود آتلانتا هاوکس خاتمه یافت. پیسرز که در خانه میزبان حریف بود، انتظار داشت با تکیه بر بازی سریع و نفوذهای خود به سبد حریف، برتری خود را تثبیت کند، اما هاوکس با عملکردی متفاوت در پرتاب‌های سه‌امتیازی، معادلات این بازی را به هم زد. این نتیجه در شرایطی رقم خورد که پیش‌بازی Indiana Pacers - Atlanta Hawks نوید یک نبرد نزدیک و نفس‌گیر را می‌داد و در عمل نیز همین‌گونه شد؛ هرچند برنده نهایی کسی بود که از پشت خط سه‌امتیازی کارآمدتر ظاهر شد.

نگاه به آمار این بازی، تصویری روشن از دلیل این نتیجه ارائه می‌دهد. آتلانتا هاوکس در مجموع ۱۰۳ شوت از زمین انجام داد و ۴۰ شوت را وارد سبد کرد، اما مهم‌تر از آن، ۵۱ پرتاب سه‌امتیازی بود که ۲۳ مورد آن به ثمر رسید؛ رقمی چشمگیر که ستون اصلی امتیازات این تیم را تشکیل داد. در مقابل، پیسرز تنها ۳۴ پرتاب سه‌امتیازی داشت که فقط ۸ مورد موفق بود. این شکاف آشکار در پرتاب‌های دوربرد، به‌تنهایی بخش بزرگی از اختلاف چهار امتیازی نهایی را توضیح می‌دهد. پیسرز در عوض با ۵۴ امتیاز در محوطه رنگی، برتری خود را در نزدیکی سبد جبران کرد، اما این برتری نتوانست ضعف آشکارش در شوت‌های بیرونی را بپوشاند.

در بخش ریباند نیز هاوکس برتری محسوسی داشت؛ ۴۹ ریباند در برابر ۳۹ ریباند پیسرز، که از آن میان ۱۷ ریباند تهاجمی به دست آمد و به ۲۲ امتیاز دوموقعیت (Second Chance Points) تبدیل شد. این در حالی بود که پیسرز تنها ۵ ریباند تهاجمی و ۵ امتیاز دوموقعیت ثبت کرد. همچنین هاوکس با ۳۰ پاس منجر به گل در برابر ۲۲ پاس پیسرز، گردش توپ بهتری از خود نشان داد. نکته قابل توجه دیگر، آمار خطای شخصی است: هاوکس ۲۳ خطا مرتکب شد و پیسرز تنها ۱۴ خطا، اما پیسرز از این فرصت‌های خط پرتاب آزاد بهره کافی نبرد و تنها ۲۰ پرتاب از ۲۳ پرتاب آزاد خود را وارد سبد کرد، در حالی که هاوکس فقط ۸ پرتاب آزاد داشت و ۵ مورد را موفق کرد.

با وجود این آمار، نتیجه بازی منعکس‌کننده تمام واقعیت نبود؛ پیسرز با ۱۲ توپ‌ربایی و ۹ بلاک، در دفاع فعالانه ظاهر شد و با ۱۹ امتیاز از turnovers حریف، بازی را تا لحظات پایانی نزدیک نگه داشت. بزرگ‌ترین برتری هاوکس در این بازی ۱۵ امتیاز بود، اما پیسرز با بازگشتی جدی، فاصله را به حداقل رساند و تا پایان جنگید. در نهایت، آنچه سرنوشت این بازی را تعیین کرد، دقت بالای هاوکس در پرتاب‌های سه‌امتیازی و تسلطش بر ریباندهای تهاجمی بود؛ عواملی که در جدول رده‌بندی و رقابت فشرده این فصل، امتیازات حساس را به سود آتلانتا هاوکس ثبت کرد و پیسرز را با حسرت یک شکست خانگی نزدیک رها کرد.