در دیدار رقابت‌های فصل عادی لیگ بسکتبال فرانسه، نانسی در خانه خود با نتیجه ۷۶:۸۵ مقابل شوله شکست خورد. میهمانان با برتری در ریباندها و دقت از خط پرتاب آزاد، کنترل بازی را در دست داشتند که در نهایت اختلاف ۹ امتیازی را رقم زد.

نانسی تنها ۷ پرتاب سه‌امتیازی از ۲۸ تلاش خود را وارد سبد کرد، در حالی که شوله ۹ پرتاب از ۲۷ تلاش دور خود را به ثمر رساند. در خط پرتاب آزاد، میزبان در ۱۳ مورد از ۲۰ تلاش موفق بود، در حالی که میهمانان ۲۰ از ۲۵ پرتاب آزاد خود را وارد سبد کردند. همین مؤلفه کلیدی بازی بود: شوله پنج پرتاب آزاد بیشتر از حریف به دست آورد و هفت پرتاب آزاد بیشتر از آن‌ها وارد سبد کرد.

ریباندها نیز به سود میهمانان رقم خورد — ۳۶ در مقابل ۳۱. برتری شوله در ریباند تهاجمی به‌ویژه چشمگیر بود: ۱۵ ریباند در حمله در مقابل ۱۱ ریباند نانسی. این امر به میهمانان حملات اضافی می‌داد و اجازه نمی‌داد میزبانان اختلاف را کاهش دهند. در پاس‌های منجر به گل، دو تیم برابر بودند — هر کدام ۱۸ پاس. شوله بیشتر توپ‌ربایی کرد (۸ در مقابل ۶) و بیشتر جلوی پرتاب‌ها را گرفت (۴ در مقابل ۲)، هرچند توپ‌های بیشتری را نیز از دست داد — ۱۴ turnover در مقابل ۱۱ turnover نانسی.

خطاهای شخصی از هر دو طرف کم نبود: ۲۱ خطا برای نانسی و ۲۲ خطا برای شوله. با این حال، هیچ‌یک از تیم‌ها برتری قاطعی از طریق اخراج بازیکنان به دست نیاورد — هیچ حادثه‌ای در بازی ثبت نشد. ترکیب‌های نانسی اس‌ال‌یو‌سی و شوله بدون محرومیت وارد میدان شدند و بازیکنان کلیدی هر دو تیم تا پایان بازی را ادامه دادند.

نتیجه منطقی بود: شوله در پرتاب‌های دور و پرتاب‌های آزاد دقیق‌تر بود و همچنین در ریباندهای تهاجمی تسلط داشت. تاکتیک میهمانان بر فشار تهاجمی زیر حلقه بنا شده بود که نانسی را مجبور به خطا کردن و دادن امتیازهای آسان از خط پرتاب آزاد به حریف می‌کرد. میزبانان، در مقابل، بیش از حد از پشت قوس پرتاب می‌کردند بدون دقت لازم — ۲۸ تلاش با ۷ پرتاب موفق. همین تفاوت در کارایی، پیروزی شوله را رقم زد.